A vida é uma peça de teatro que não permite ensaios. Por isso, cante, chore, dance, ria e viva intensamente, antes que a cortina se feche e a peça termine sem aplausos. (Charles Chaplin)

segunda-feira, 22 de junho de 2009

Assurdo Pensare - Tiziano Ferro

E' assurdo pensare che a volte le cose non vadano bene e vadano rese. E' assurdo pensare che giunti a un traguardo neanche ci arrivi e diventa un ricordo. E' assurdo pensare ma è lecito farlo e son meno triste se almeno ti parlo. E invento momenti, abbracci e consigli, immagino storie, le noie, gli abbagli che avrei calcolato se fossi capace, che solo provando a fare meglio mi renderai felice.
Trad.:É absurdo pensar que às vezes as coisas não vão bem e devem ser feitas. É absurdo pensar que não chegaremos a atingir um marco histórico e se torna uma lembrança. É absurdo pensar mas é licito faze-lo e estou menos triste se pelo menos falo com você. E invento momentos, abraços e conselhos, imagino histórias, as noias, os encadeamentos que eu teria calculado se fosse capaz, que só tentando fazer o melhor me fará feliz.

0 Comments: