Ep. 23, 2ª temp. - The Wrath of Cron

C: Parece que você precisa de uma bebida.

B: Você está atrasado.
C: O quê?
B: Primeiro sorriso sincero que vejo em você há muito tempo.
C: Escute, Blair...
B: Não, eu falo primeiro. Nate está esperando pela minha resposta.
C: Eu soube.
B: Não quer saber o que está me impedindo? Não posso responder a ele sem saber da sua resposta. Daquela pergunta que te fiz a muito tempo. O que somos Chuck?
C: Blair...
B: No último outono, você disse que não poderiamos ficar juntos. E eu acreditei em você. Mas cada vez que tento seguir em frente, você aparece, agindo como...
C: Agindo como o quê?
B: Como... Talvez só queira que eu seja tão infeliz quanto você é.
C: Nunca desejaria isso a alguém. Quero que seja feliz.
B: Então olhe bem fundo na sua alma, que sei que tem, e diga se o que sente por mim é verdadeiro. Ou se é um jogo. Se for real, daremos um jeito. Todos nós. Mas se não é... Então, por favor, Chuck, deixe-me ir.
C: É só um jogo. Odeio perder. Está livre para ir.
B: Obrigado.

(...)

S: Chuck, por que fez isso?
C: Porque a amo. E não posso fazê-la feliz.